Дело Фрэнка принимает свою очередь, к худшему, отправив его в бега через Большой Белый Север. В результате сша с министром Иэна были неожиданные союзники. Между тем, Фиона пытается (и не удается), чтобы вписаться в группу друзей Форда, новая подруга Карла страдает разделение тревоги и Лип должны решить, следует ли рассказать Сьерра о прошлом Чарли.