Форд слушает музыку, и Фиона меняет песню.
Фиона надевает музыку, которая ей нравится.
Stoned and Beaten
Velociraptor
Тоби приносит свой сломанный велосипед в Борн Бесплатно; Трансформатор дует, и они не могут работать.
Nobody Should Know
Grand Am
Лип пытается найти что-то делать со своим днем, решает пойти на пробежку.
Don't Just Give It Away
The Hot Wires
Фрэнк вылезет из машины V и Kev, чтобы увидеть, если дисплей нижнего белья будет возбуждать его.
Onward and Upward
Barrie Hingley
Карл появляется в миксере Вест-Пойнта.
Whatever We Like
Congratulationz
Сисси говорит Лиаму, что она дружелюбна, и тащит его в шкаф.
From the Halls of Montezuma
Will Schaefer
Келли хочет заняться сексом с Карлом, но она теряет в стороне.
Do What You Want
Emi Secrest
Кев и Ви слушают выступления женщин на марше.
Форд ждет Фиону возле Художественного института.
I've Got a Secret With God
The Graves
Карл бежит вниз и запирается в комнате; Майор вышвырнул его.
It Must Be Rye
Workman Song
Фрэнк и доктор обсуждают, как лучше всего относиться к его проблеме.
Губы сидят за прилавком у Пэтси.
Дебби идет, чтобы получить лесбийские советы от Мела и Неса.
Лип присоединяется к уличной гонке.
Фиона приходит домой к Форду, слушая музыку.
Форд поет и танцует с Фионой.
Фрэнк пытается забить викодин от сумасшедшего пациента.
Галлагеры ждут, когда Ян сойду на встречу.
Ain't Nothing Wrong (With Lovin' My Baby)
Elle Belle
Конец кредитов.
Onward and Upward
Barrie Hingley, Central Band Of The Royal Air Force
Карл появляется на вечеринке в Вест-Пойнте.
Whatever We Like
Congratulationz, Fire Choir
Сисси говорит Лиаму, что она дружелюбна, и тащит его в шкаф.
