Боб Ли Сваггер и его жена Джули присоединяются к его бывшему подразделению морской пехоты в Германии и едва избегают смертельного теракта. Агент ФБР Надин Мемфис, тем временем, принимает работу в Вашингтоне с Патрисией Грегсон.