Shoresy - Сезон 1, Эпизод 4: Саундтреки

Люди танцуют; семейная реюнион у Шора.

Представляем Лизандра Надо.

Лоренс Лебеф и Саньиже ведут разговор.

Итоговые титры.

Слышно на фоне, и Shoresy говорит с Nat, Miig и Ziig о том, что остальные члены команды не пришли.

Команда разминается на льду перед игрой, и Шорси подшучивает над игроками Норт-Бэя.

Слышно на заднем фоне, и Шорси говорит о том, что остальные члены команды не пришли, с Натом, Миигом и Зиигом.