Карл едет с Руби в Нью-йорк. Поездка сближает пару, но будет ли его альтер эго саботировать его еще раз?