Лидия и Джимми планируют свидание на публике, чтобы опровергнуть утверждение Нейта о том, что они не серьезно относится к своим отношениям. Нейт, тем временем, идет на свидание с пожилой женщиной, которую он встречает в ресторане; и Аттикус готовится к идеальному вечеру с Сэмом.