Пока Гевин Белсон пиарит разработку конкурентов под названием Nucleus, Ричард узнает, что имя, которое он выбрал для своего детища – уже занято, и ему необходимо как-то преодолеть это препятствие. В это время, Эрлих также пытается найти новое название для фирмы, а Питер Грегори отвечает весьма уклончиво на вопрос о деньгах