ФРС с несколькими плохими первых свиданий, Вэл решает отдохнуть от мужчин ... и считает, что это гораздо сложнее, чем ожидалось. Новый горячий тренер Кейши толкает ее до предела более чем в одну сторону. Мстительный шоппинг, промежденный Дэррилом, заставляет Эйприл стать более активным. Вэл беспокоится об отношениях Кристины со своим профессором. А любимая атлантка Шэрон Лав случайно раскрывает секрет о Вэле.