Ракель считает партнерство с Терренсом; Эйприл и Дэвид состязаются над новым клиентом; Кейша рассматривает возможность впустить Малкольма в секрет.