Ракель и Терренс сближаются во время совместной работы; Фелиция подталкивает Апрель к переломной точке; Кейша поддерживает Малкольма.