Стивен и Лора сделать шаг в правильном направлении, Карлос и Мэй возродить потерянное пламя, и Дамиан и Уитни продолжают иметь дело со стрессом и давлением своего нового босса, Рэй.