Нейт держит Майю и танцует с ней, и Бренда останавливается.
Our Love Is Gonna Live Forever
Spain
Нейт лежит на кровати с Майей.
Рико и Ванесса берут урок танцев.
Танцуя с Рико, Ванесса начинает чувствовать головокружение.
Got To Be Cool
Wailing Souls
Билли готовит для Бренды в своей квартире.
J'Veux O'la Musique
Les Nubians
В машине Кит и Дэвид обсуждают свои проблемы.
Клэр и Рут обсуждают мужчин в их жизни.
