Кейтлин Элиза Столте: 1989 - 2003. Группа шалость счастливых подростков найти свою последнюю шутку не смешно. Между тем, рыбаки решили провести продажу двора; Дэвид женихов Артур на новую роль; Нейт получает тесное участие в днем игровой группы Майи; Клэр посещает художественную вечеринку; Рут и Джордж получают нежелательные свадебные подарки; Федерико увязает в семейных обязанностях.