Джеймс Дюбуа Маршалл: 1923 - 2004. Нейт и Бренда ездят на поезде к Майе, ловя их на рельсах, когда они заходят слишком далеко. Дэвид пытается «секс-окизировать» своих демонов. Кит выпрямляет конфликт интересов. Федерико начинает спать на работе. Рут школы Джордж, когда он наступает на ее сад. Ванесса и Анжелика взять некоторые женские вопросы в свои руки.