Клиент всегда мёртв - Сезон 5, Эпизод 4: Саундтреки

На вечеринке (31:00)

Конец кредитов

Клэр сидит в своей машине, слушая новые CDs и проверяя свою голосовую почту.

Рут доверяется своим новым друзьям в своих проблемах с Джорджем.

Кит и Дэвид встречают Сисси Паскуез; Роджер спрашивает, могут ли Кит и Дэвид забрать его детей в салон.

Дэвид и Кит встречают суррогатную мать Мэри.

Клэр и Тодд курят травку в постели.

Тодд говорит о своем недавнем разводе, в то время как дамы на кухне зажигают свечи на торте Нэйта.

Джордж и Билли говорят о своих лекарствах и поют вместе.

Дэвид и парикмахер целуются в подсобном помещении салона.

Дети Роджера Паскьезе обсуждают сексуальность с Киитом.