Молокососы - Сезон 3, Эпизод 9: Саундтреки

Эмили заходит в колледж, одетая как Кэти.

Кэти грустит (Netflix)

Эмили и Наоми в постели вместе.

Эмили покидает Наоми в постели; Эмили встречает Томаса.

Эмили оставила Наоми в постели и вышла без обуви. Встретила Томаса и поговорила с ним (Netflix).

Пандора смотрит в окно мотеля, к ней подходят Кэти и Эмили.

Эмили и Кэти идут покупать платья для Love Ball.

Наоми думает об Эмили (Netflix).

Открытие Love Ball (Netflix).

Эмили и Кэти ссорятся на танцах (Netflix).

Пандора говорит с Догом на Love Ball, а затем они танцуют.

Наоми и Эмили танцуют на танцах.

Эмили и Наоми держатся за руки и выходят. Панда и Томас начинают снова (Netflix).

Эмили уходит от Наоми и сталкивается с Томасом.

Кэти рвет фотографию Фредди.

Наоми сдает экзамен, когда получает текст от Эмили. С этими словами Наоми покидает класс. Она звонит Эмили, планируя встретиться в кафе.

Фредди и Кэти разговаривают в раздевалках.

Кэти узнает, что Эмили переспала с ДД, после чего близнецы ссорятся из-за этого.

Кэти предупреждает Наоми об Эмили.

Фредди и ДД встречают родителей близнецов.

ДД и Фредди встречают родителей Эмили и Кэти перед тем, как отвезти их на бал.

Ссора.

Кэти говорит Наоми, что Эмили и ДД переспали, а затем уходит из кафе.

Близнецы в своей комнате, готовятся перед любовным баллом.

Фредди, ДД и близнецы приезжают на любовный бал. Наоми лежит в постели, разбитая сердцем.

После того как Кэти говорит Эмили, чтобы она ударила своего брата.

Эмили и Кэти ссорятся в спальне.