Сонная Лощина - Сезон 3, Эпизод 3: Саундтреки

В баре у Gardot's Нельсон пьет, когда он смотрит, как Эмили танцует с Мэттом, а затем появляется Пандора и советует ему пойти за Эмили.  

Когда Нельсон начинает покидать бар, Пандора тянет его на танцпол, чтобы помочь ему заставить Эмили ревновать, как они танцуют, вещи начинают становиться размытыми для Нельсона.  

Соперник Дженни вор обедает в закусочной, когда Дженни и Джо прибывают, Дженни сталкивается с ней о краже осколка, вопросы ее об этом и Корбин, и кто ее босс может быть, а затем дает ей предупреждение. 

Соперница Дженни, вор, обедает в закусочной, когда Дженни и Джо приходят, Дженни confronts её по поводу кражи осколка, задает вопросы о ней и Корбине, и кто может быть её боссом, затем делает ей предупреждение.