Банда вновь соберется в конспиративной квартире, но должна столкнуться с незавершенными делами между Альбертом, Инес и мэром Ортегой. Наконец, они сплотились, чтобы противостоять силам мэра в окончательном нападении.