После того, как Джекс узнает правду, стратегия Тары рассыпается подобно карточному домику, а все свидетели самоустраняются. Загнанная в угол после угроз Джеммы и увиденного в борделе, женщина пытается использовать последний шанс добиться желаемого, но обнаруживает, что опоздала. Между тем, перенос даты суда Клэя заставляет ирландцев поторопить Сынов с заключением новой сделки, а также заручиться помощью клуба в нападении на перевозящий Морроу транспорт. Гэлан проводит показательную расправу над конкурентами ради получения нового покупателя, что заставляет китайцев выдвинуть клубу ультиматум, а Джекса – срочно искать способ вытащить Сынов из переделки, в которую они угодили.