Паттерсон организует еще одну провокацию, позволяя информации о возможной причастности Сынов и банды Неро просочиться в прессу. После кровавого инцидента с одним из людей Падильи, виновником которого оказывается отец погибшего в перестрелке ребенка, в опасности этих слухов скоро убеждаются оба клуба. Тем временем Ансер оказывается в неудобной ситуации, а Неро дает неожиданные показания в обмен на благополучие сына, когда Рузвельт получает результаты экспертизы по жилищу Торика. Джемма же, выйдя на свободу, навещает Венди, а также пытается объясниться с сыном по поводу произошедшего.