Офицер Тернер находится в противоречии с иконой гражданских прав, которая, случается, живет в своем недавно приобретенное здание; Саймон и Кареме пробуют свои силы в продаже уличного попкорна.