Когда один из участников двухлетнего эксперимента в искусственно созданных условиях жизни на Луне уходит из проекта, Марк вызывается лично прожить там оставшуюся неделю. Герой пытается подружиться с коллегами, но для этого ему придётся признать собственные страхи и слабости. В это время Тони и Брэд разрабатывают новую форму для Космических войск.