Неожиданная беременность Лизы вызывает больше осложнений, чем ожидали Лена и Мартин. Без ведома Мартина Лена решает помочь Лизе, несмотря на ее настойчивость в том, что она не хочет, чтобы они были вовлечены в жизнь ребенка. Тем временем Мэй и Мейсон пытаются заставить Лену признаться, что они с Мартином снова вместе. После ложного труда Майи, она возвращается из больницы и ставится на постельное обслуживание Фрэнком, который настаивает на заботе о ней.