Когда Эмери Уайтхилл было 6 лет, инопланетный космический корабль совершил аварийную посадку в ее маленьком городке, и она встретила Романа, 6-летнего мальчика Атриана, который нашел с ней убежище, прежде чем был увехен властями. Десять лет спустя, два воссоединились, как первая группа подростков Atrian вот-вот поступить в средней школе в широко изучены социального эксперимента, чтобы увидеть, если люди и Atrians может жить в мире. И Эмери, и Роман удивлены малодушием своих общин. Сестра Романа, София, рада завести новых друзей, но их товарищи Асрианы, Тери и Дрейк, открыто не доверяют всем людям. Человеческие студенты одинаково настороженно относятся к инопланетянам, особенно к королеве школы Пчеле Тейлор. Добросердечный Грейсон обращается к Эмери, но имеет секрет, который может угрожать их новой дружбе. Только два друга Эмери - Джулия и Лукас, похоже, способны принять Андрианов. Эмери и Роман снова стягиваются, но внешние силы упорно трудятся, чтобы держать их друг от друга.
Aquarius — Digital Daggers
Эмери наблюдает за Джулией, когда она борется за жизнь, Роман наблюдает за пределами больничной палаты; Роман пытается помочь Джулии; Nox интегрирует Weeble, который тянет пистолет и выстрелы будут уволены; Эмери обнимает Джулию.
Break the Walls — Fitz and The Tantrums
(10 лет спустя) Эмери пробежки вниз по улице в больницу, как она прошла мимо скорой помощи.
Tessellate — Alt-J
Эмери и Джулс бродят по сектору в поисках Сайпера.
Human — Civil Twilight
Молодой Эмери находит молодого римлянина, который дарит еду, и одеяло, а затем пытается научить его кошачьей колыбели; (играет снова) Роман и Эмери почти целуются перед тем, как быть прерванным телефонным звонком от ее мамы.
Stomp — Cab 20
Atrian Семь прибыть в средней школе среди толпы безопасности и групп протестующих.
Ibuprofen — Beach
Atrians в группе ходить по коридорам голову к их шкафчики, только чтобы обнаружить, что они были помечены.
Grand Junction — Computer Magic
Время обеда в средней школе; Эмери приглашен на вечеринку Тейлор и сообщает, что грейсон заинтересован в ней.
Justice — Future People
Эмери замечает Лукаса на вечеринке; Грейсон приносит Эмери выпить.