Симоне и Алекс готовятся конкурировать с новичком Эмбер за их asA производительности. Отец Ноя, Бобби, возвращается, чтобы помочь Ною с его трезвости и отцовства. Тем временем, мисс Кристина, кузен Дюк и кузен Рашад приезжают в город, к огорчению Карлотты и Кэсси. Затем Леон делает Коттону предложение.