В закусочной Ричи Рока Пат и Барбара устраивают обед на середине дня; Пат поднимает вопрос о новых личностных изменениях Кортни, Барбара сообщает ему, что у нее есть симпатия; Кроки вмешиваются в свидание Уитмора-Дуганов с новостями о том, что они использовали свои новые личные героические образы, чтобы расшевелить связи Шарпа с его бывшими коллегами, а затем делятся информацией, которую они узнали, одновременно рассказывая о своей личной жизни с момента, как стали героями.