Возможно, придется пойти на жертвы, когда Ник, наконец, имеет самый разыскиваемый террорист в его достопримечательностей, и Чарли находится в противоречии с президентом Пейтон о том, как действовать. Тем временем сенатор Берк выпускает секретную разведку, которая ставит под угрозу всю миссию, и прошлое Чарли с Ником выходит на первый угоде.