Марго делает важное открытие, которое заставляет ее поверить, что Софи заключена в тюрьму в Бартоне. Клэр разключит сделку с Амиром, которая изменит его и Мину в будущем. В то время как Кэм сталкивается с последствиями своих прошлых решений.
Let's Get Away From It All — Stateless Cast
Пэт поет. Софи представляет себе практикующих других заключенных; (повторяет) Фантазия Софи об Эйстедфоде и ее реальности в Бартоне. Флэшбэк группы GOPA играет, Пэт поет и Софи танцы.