Сшиватели - Сезон 2, Эпизод 5: Саундтреки

Камилла пытается заставить Лайнуса перестать целовать ее, чтобы они могли уйти и вернуть его вещи обратно в его квартиру; Лайнус рассказывает Камилле о Кэмероне и Нине после того, как она пошутила о нем.

В студии Крав Мага Камилла работает, когда она сталкивается с бывшим Кирстен, Лиам; Лиам спрашивает После Кристен, Камилла говорит ему, что она над ним; Лиам просит Камиллу быть спарринг-партнером, она соглашается быть.

Камилла и Лиам спарринг друг с другом в студии Крав Мага затем сделать перерыв.

Камилла спрашивает Лиама, почему он остался в Лос-Анджелесе, он признается в пропавших без вести Кристен затем говорит ей, что это оказалось хорошо, потому что получил его в разработке, которые приводят к их заседании снова.

Кэмерон и Нина живой разговор по существу Торчвуд и капитан Джек Харкнесс; Нина целует Кэмерона после того, как признается, что смотрит, чтобы проводить с ней больше времени.

Активированная Кирстен идет по аллее возле клуба, когда два парня выходит из клуба, они предлагают ей наркотики, то одна из попыток мужчин чувствовать ее заставляя ее принять их обоих вниз.