Долгий день путешествие в ночь продолжается, как мы узнаем больше, в воспоминаниях, о том, как Мэтт и Дэнни пришли к уволены. Джек пытается убедить Саймона извиниться за свое заявление для прессы. Мэтт продолжает исследовать платить выкуп, чтобы освободить брата Тома за возражения капитана Бойла. Гарриет сидит с и выступать в качестве отвлечения для Дэнни, который держит бдение для Иордании в больнице.