Декс принимает предложение поработать от владелицы стриптиз-клуба, которая подозревает, что одна из танцовщиц ворует у неё деньги. Когда детектив углубляется в расследование, ситуация оказывается куда сложнее, а ей самой грозит лишение лицензии. В это время Хоффман и Грей готовят ловушку для коррумпированного полицейского.