Супергёрл - Сезон 1, Эпизод 6: Саундтреки

Джеймс и Люси завтракают, как Нунан, когда она говорит ему, что ее отец находится в городе и хочет пообедать с ними, он неохотно соглашается; Джеймс рассказывает Каре об этом прошлом с отцом Люси. 

Джеймс, Люси, Кара и Уинн собираются в Кара на ночь игры, где Люси и Джеймс Excel и Кара и Winn неудачу в качестве товарищей по команде.

Джеймс, Люси и генерал Лейн продолжают свой напряженный ужин; Превышение города; за напитки, Cat обсуждает гнев и работать с Кара и помогает ей добраться до корня своего гнева.