Когда дочь Эми получает работу в Cloud 9, Эми обращается к Ионе за советом, как сбалансировать ее воспитание. Между тем, Гарретт и Дина спорят о том, кто расстался с кем и Шайенн пытается убедить Матео, что милый строитель может просто флиртовать с ним за магазин льготы.
Your Song — Elton John
Гленн играет видеомонтаж приветствовать Эмму.
Sweet Thing — Rufus & Chaka Khan
Мужчина клиент принимает большие объемные бутылки рецептов с полок за аптекой счетчик и кладет их в корзину.
The Sign — Ace of Base
Знак просит клиентов опробовать 3D принтер; Гаррету нужен совет Ионы.