Команда спецназа работает вместе с бывшим членом, Джим-стрит, чтобы найти женщину и ее сына, которые работают от международного наркокартеля. Хондо делает тревожное открытие о сыне-подростке своего заключенного друга. Лука обдумывает правительственную программу, которая позволяет офицерам покупать дома в районах риска, которые они полиции.