Команда спецназа снова отправляется в погоню за боевой группировкой «Эмансипаторы», когда преступники проводят прямую трансляцию кенгуру-суда, чтобы публично казнить городских политиков. Кроме того, Хондо борется, чтобы поднять дух Дэррила; Диакон чувствует себя недостойным, когда он готовится получить одну из высших наград полиции Лос-Анджелеса; и улица ловит перерыв в поисках его пропавшей матери условно-досрочного освобождения.