Когда команда спецназа вызывается на работу в выходной день, чтобы положить конец ситуации с заложниками, они обнаруживают, что один из пленных находится в розыске. Когда Хондо спасает свою сестру после того, как она была на крыше в ночном клубе, он использует свой выходной день, чтобы охотиться на серийного насильника.