Поиски похищенного подростка группой спецназа ведут их к члену Программы защиты свидетелей и многолетней политической экстремистской группировке. Кроме того, Хондо и его подруга расходятся во мнениях по поводу приглашенного оратора в ее общинном центре; Лука беспокоится, что физически не готов вернуться на поле; и коммандер Хикс воссоединяется со своим отчужденным сыном.