Дафни и Бэй объединяются, чтобы помочь Эммету спасти свой мотоцикл. В другом месте Кэтрин и Джон сохраняют нового адвоката по их делу против больницы; и Анджело узнает что-то, что может поставить под угрозу его деловые договоренности с Реджиной.