Открытие сцены; Челси ждет, чтобы услышать, если ее предложение о земле получает принято.
Бриана обедает со своей подругой Ширли, чтобы поговорить о Луисе.
My Someday
Arrows & Bullets
Лия и ее семья прибывают в свой дом отдыха во Флориде.
Nothing To Prove
Nick Fradiani
Кайлин и Линкольн обедают с женой Джо, Ви и ее дочерью Виви в пабе McGlynns.
Джейд разговаривает со своим двоюродным братом о ее последней драке с Шоном.
Drunk Girls, Drunk Boys
Frills
Челси, Коул и их семья покидают дом и голову на парад гордости.
Челси, Коул и семья прибывают и наблюдают за парадом.
Бриана и Джон ziplining в Доминиканской Республике.
Not A Chance
Burnside & Gonzales
Кайлин берет мальчиков в класс джиу-джитсу.
Челси и ее семья празднуют гордость в парке. Продолжает "Позднее в тот день" дома.
Мама Брианы Роксана заботится о детях (Нова и Стелла), пока Бриана в стороне.
Джейд едет к ней домой с Алисса и Сэмом, чтобы встретиться с полицией, чтобы вытащить ее вещи из дома от Шона.
Hand On My Shoulder
La Cuesta
Конечный монтаж.