И Рисако, и Харука заявляют, что они заинтересованы в Кэндзи, что приводит к серьезным ночным ссорам. Позже Кэндзи слышит обо всем этом.