У Эрика новый друг, и Стивен и Келсо не выдержать. Стивен не любит его, потому что он богат, и Эрик не дает ему ехать домой больше, потому что Бадди имеет Trans Am. Келсо, с другой стороны, кажется, что беспокоит супруга. Эрик начинает чувствовать себя неловко вокруг него, однако, когда Бадди делает шаг на него. Бадди, видимо, думал, что Эрик тоже гей. И Ред делает свою первую продажу.