Эрик находит брошюру для хорошего мотеля и планирует романтические выходные с Донной, которая рада возможности уйти от своих враждующих родителей. Оба лгут о своем местонахождении своим родителям. Но ложь взрывается в их лицах, когда они узнают, кто их соседи в мотеле. Между тем, Келсо думает, что он больше не мужчина, потому что он не может выступать с Пэм Мэйси.