Кларк бьется над решением проблем. Беллами узнает, что что-то не так. Тем временем, Мёрфи предаёт своего бывшего канцлера.
Ain't Gonna Stop — Natural Child
Ворон, Беллами, Октавия и Джина прибывают в зону обеда в Маунт-Погода, Ворон и Октавия комментируют, насколько комфортно сельскохозяйственной станции сделали себя, то Октавия листья.