Сара убеждает молодую няню раскрыть правду о том, что происходит за закрытыми дверями. В это время Крайцлер приходит к мнению, что гипноз может дать доступ к заблокированным воспоминаниями сеньоры Линарес, а Мур знакомит Сару с хорошим другом, который поможет продвинуться в расследовании.