Это осень 1987 года, и, как крупный саммит по контролю над вооружениями маячит, Элизабет толкаемых до ее пределов, как никогда раньше. Филипп, тем временем, поселился в управлении недавно расширенного туристического агентства - до тех пор, пока неожиданный посетитель делает беспокойство запрос.
Don't Dream It's Over — Crowded House
Открытие монтажа.
Quince Años — Chilo Escobedo
Элизабет идет на встречу в испанской кантине.
We Do What We're Told (Milgram's 37) — Peter Gabriel
Элизабет продолжает слушать о своей миссии с ГленнОм Haskard, но и зоны из; Элизабет на самолете. Она идет в туалет и смотрит на ожерелье.
Louisiana Saturday Night — Mel McDaniel
Филипп танцует в загородный клуб.
Listening Wind — Talking Heads
Элизабет ставки из Гленн; Олег приезжает в Америку в гостиницу Потомак; Элизабет идет на работу медсестры.
Gold Dust Woman — Fleetwood Mac
Филипп направляется на работу; Пейдж ждет своей смены; Элизабет отправляется на миссию; Филипп уходит с работы пораньше и оставляет сообщение.