Жизнь семьи Воловиц становится более сложной, когда Стюарт начинает приводить домой свою новую девушку. Пенни и Леонард обсуждают создание семьи. Радж познаёт тонкости брака по расчёту.
Smooth Operator (Single Version) — Sade
Говард и Бернадетт обсуждают, что их друзья не принимают их советы, когда музыка приходит из комнаты Стюарта; (повторить) Говард и Бернадетт целуются, когда музыка приходит снова.