Рэддингтон сообщает Лиз и ее коллегам о похищении списка свидетелей, находящихся под защитой. Чтобы спасти людей, Элизабет необходимо внедриться в банду элитных воровок под названием «Гарем». Тем временем Рэймонд собирается заключить выгодную сделку. Однако, вопреки его ожиданиям, тщательно продуманный план дает сбой...