Мистер Каплан вступает в сговор с доктором Богданом Крыловым — человеком, который в прошлом стер память Лиз. Он вживляет Ресслеру лживые воспоминания, из-за которых он теряет ощущение реальности. Крылова арестовывают, и при беседе с Лиз он просит свободу взамен на правду о Рэддингтоне, которая, по его словам, удалена из ее памяти.