Оперативная группа должна участвовать в гонке, чтобы остановить одновременную опасность, представленную двумя черными списками. Купер обращается к конгрессмену за информацией.