Жирным шрифтом - Сезон 2, Эпизод 9: Саундтреки

Кэт и Джейн помочь Саттон пакет для ее поездки в Париж; они принимают Саттон паспорт фото.

Алый сайт возобновить партию; Саттон спрашивает Ричарда, может ли он потянуть за ниточки для ее выдачи свидетельства о рождении.

Саттон и Кэт просят Джейн приехать с ними в Харрисбург, чтобы получить свидетельство о рождении Саттон; Саттон водит машину родителей Кэт в Харрисбург, когда они имеют дело с пьяной Джейн.

Покидаю заправку.

Джейн включает музыку, чтобы отпраздновать быть молодым; девушки поют и танцуют; Джейн находит вейп-ручку родителей Кэт и начинает вейп.

Пьяный и высокий, Джейн поет караоке с Билли ее поддержку; бармен бьет Кэт.

Джейн включает музыку на музыкальном автомате и начинает танцевать; Кэт делает с барменом, то проверяет свой телефон, чтобы узнать, перезапуск беспорядок.

Кэт просит Джейн танцевать; Джаклин звонит Кэт и просит совета; Кэт возвращается к Джейн, она говорит ей, что она сделала с ее открытыми отношениями.

Саттон прощается с Билли; Саттон говорит Кэт, что рада, что ходила.

Райан говорит Джейн, что серьезно относится к ней.